Can someone with a working Cadet Sync Generator please do me a favor?

Good point—so the measurement differences may just be artifacts of the different multimeters.